🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

YANG YOSEOP (양요섭) - 별

作詞：양요섭 (YANG YOSEOP), Gyuberlake

作曲：양요섭 (YANG YOSEOP), Gyuberlake

編曲：양요섭 (YANG YOSEOP), Gyuberlake

發行日：2018.02.12

-----

우리가 함께 보고 있는 저 별은
我們一起看著的那顆星
긴 시간 홀로 밝게 빛나 왔을 거라고
長時間獨自閃亮著
말해주던 그 추운 겨울밤이
說過的那個寒冷冬夜
또 생각나
又想起來了
하늘을 쳐다보네
看著天空
우리가 함께 보고 있는 별처럼
就像我們一起看著的星
네 맘에 가장 오래 남아 밝게 빛나는
在你心裡停留最久的 閃亮的星
별이 될게 네게 약속할게
向你約定 我會成為那顆星
어두운 시간을 함께 견뎌준 너에게
陪我一起度過黑暗的你

나를 믿어준 그대에게
對於相信我的你
너무나도 감사해
真的很感謝
가끔 어려운 일들이
就算偶爾有困難的事
나를 괴롭히더라도
折磨著我
나 그대의 그 마음속에서
但在你的心中
빛나는 별이 될게요
我會成為閃亮的星
그대를 지켜 줄게요
會守護著你

우리가 함께 보고 있는 별처럼
就像我們一起看著的星
네 맘에 가장 오래 남아 밝게 빛나는
在你心裡停留最久的 閃亮的星
별이 될게 네게 약속할게
向你約定 我會成為那顆星
어두운 시간을 함께 견뎌준 너에게
陪我一起度過黑暗的你
나를 믿어준 그대에게
對於相信我的你
너무나도 감사해
真的很感謝
가끔 어려운 일들이
就算偶爾有困難的事
나를 괴롭히더라도
折磨著我
나 그대의 그 마음속에서
但在你的心中
빛나는 별이 될게요
我會成為閃亮的星
그대를 지켜 줄게요
會守護著你

오늘도 따스함을 머금은
今天也是溫暖的
이 별이 빛나는 그 이유는
這顆星閃亮的原因
이 노래를 듣는 바로 너란 걸
讓你聽這首歌
항상 지켜 줄게요
會一直守護著你
그댈 잃지 않도록
為了不失去你
가장 빛날 수 있는 그댈 위해
為了最耀眼的你

나를 믿어준 그대에게
對於相信我的你
너무나도 감사해
真的很感謝
가끔 어려운 일들이
就算偶爾有困難的事
나를 괴롭히더라도
折磨著我
나 그대의 그 마음속에서
但在你的心中
빛나는 별이 될게요
我會成為閃亮的星
그대를 지켜 줄게요
會守護著你

-----

以上歌詞為自身韓文翻譯練習，如有錯誤請多指教

複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)

----