🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

HIGHLIGHT - 위험해 (Danger)

作詞 李起光, 권필립, 龍俊亨
作曲 李起光, 권필립
編曲 李起光, 권필립

發行日：2017.03.20

-----

살짝만 쉬어가 줘 Ma Baby

稍微休息一下再走 Ma Baby

그 자리 그대로 멈춰줘 Stop It

在那裡就那樣停留 Stop It

그 눈빛이 네 숨결이

那個眼神 你的氣息

널 찾아 헤매게 돼 Yeah

讓我為尋找你而徘徊 Yeah

살며시 들리는 네 목소리

輕輕地聽見的你的聲音

조그맣고 예쁜 네 입술이

小巧美麗的你的嘴唇

떨리게 해 네가 궁금해

讓我顫抖 讓我好奇

계속 너만 보게 돼 Yeah

一直只看著你 Yeah

내 생각이 맞는지

我的想法是否正確

좀 더 알 수 없는지

是否能再更了解你

자꾸 미치게 해 날 더 못 참게 해

總是快要發瘋 我無法再忍受

이래도 되는 건지 너에게 빠진 건지

這樣也可以嗎 是著迷於你嗎

날 감당 못하게 해

讓我無法承受

Baby You U U Baby

네 모든 걸 보고 싶어

想看見你的一切

Baby You U U Baby

더 가까이 있고 싶어

想更靠近你

이 시간 이 순간이 그대로

這時間 這瞬間 就這樣

너와 나 그저 이 밤을 이대로

你和我就這樣度過這夜晚

Baby You U U Baby

난 널 보내지 못해

我不能讓你走

내겐 너무 위험해

你對我來說太危險

내겐 너무 위험해

你對我來說太危險

You Baby

원한다면 다 줄 수 있어

想要的話 可以都給你

내가 바라던 꿈 속 너니까

因為你是我夢寐以求

가지마 Girl 널 알고 싶어

不要走 Girl 想抱住你

원하던 전부를 가진 너니까

因為你擁有我想要的一切

내 생각이 맞는지

我的想法是否正確

좀 더 알 수 없는지

是否能再更了解你

자꾸 미치게 해 날 더 못 참게 해

總是快要發瘋 我無法再忍受

이래도 되는 건지 너에게 빠진 건지

這樣也可以嗎 是著迷於你嗎

날 감당 못하게 해

讓我無法承受

Baby You U U Baby

네 모든 걸 보고 싶어

想看見你的一切

Baby You U U Baby

더 가까이 있고 싶어

想更靠近你

이 시간 이 순간이 그대로

這時間 這瞬間 就這樣

너와 나 그저 이 밤을 이대로

你和我就這樣度過這夜晚

Baby You U U Baby

난 널 보내지 못해

我不能讓你走

Baby It’s Late Night 가긴 어딜 가

Baby It’s Late Night 你要去哪裡

밖은 너무 위험해

外面太危險

사실 해가 눈치 없이 떴어도

即使太陽不識相的升起

보낼 생각은 없네

我也不想讓你走

다 알 만큼 알고 꽤 클 만큼 컸지

該知道的都知道 已經長大了

우린 어른이 됐고 증명해야 해

我們要證明已經成人

거부는 거부해

拒絕你的拒絕

당황하는 너의 눈빛마저

就連你驚慌的眼神

날 애타게 해

都讓我焦急

내 맘은 저기 타 들어가는 향초 같아

我的心就像那邊燃燒的燭火

붙어버린 불은 한동안

點燃的火

안 꺼질 것 같아

好一陣子都不會熄滅

Baby You U U Baby

네 모든 걸 보고 싶어

想看見你的一切

Baby You U U Baby

더 가까이 있고 싶어

想更靠近你

이 시간 이 순간이 그대로

這時間 這瞬間 就這樣

너와 나 그저 이 밤을 이대로

你和我就這樣度過這夜晚

Baby You U U Baby

난 널 보내지 못해

我不能讓你走

내겐 너무 위험해

你對我來說太危險

내겐 너무 위험해

你對我來說太危險

You Baby

-----

以上歌詞為自身韓文翻譯練習，如有錯誤請多指教

複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)

-----