close

李起光 - Nothing

作詞 李起光, NODAY
作曲 李起光, NODAY
編曲 NODAY

發行日:2019.04.18

-----

Wo wo wo wo wo

Wo wo wo wo wo

네가 없는 하룰 보내

度過沒有你的一天

근데 난 별로 맘엔 안 드네

但我覺得不太滿意

나 없인 어때

沒有我 覺得如何

Without you I’m nothing

똑같은 하룬데 좀 불편해

是一樣的一天 卻不太自在

뻥 뚫린 것 같아 뭔가 공허해

好像被穿透了 有點空虛

어떻게 생각해

你是怎麼想的

Without you I’m nothing

괜히 나 질투가 나

莫名產生嫉妒

나만 이러는 게 아닐까 봐 그래

應該不是只有我這樣吧

내가 좀 바뀐 것 같아

我好像有點變了

아닌 척 해 봐도 다 티가 나 네게

試著裝作沒事 但仍被你看穿

Oh baby you

어느새 물들어

不知不覺暈染

Oh no only 네게

Oh no only 對你

You make my day

Everyday yeah

하루도 참지 못해

就算一天也忍不住

안돼 no

不行 no

네가 없는 하룰 보내

度過沒有你的一天

근데 난 별로 맘엔 안 드네

但我覺得不太滿意

나 없인 어때

沒有我 覺得如何

Without you I’m nothing

똑같은 하룬데 좀 불편해

是一樣的一天 卻不太自在

뻥 뚫린 것 같아 뭔가 공허해

好像被穿透了 有點空虛

어떻게 생각해

你是怎麼想的

Without you I’m nothing

La la la la la la

La la la la la la la la la la

Without you I’m nothing

손이 차가운 널 따뜻하게 잡아 줄게

我會溫暖握住你冰冷的手

너와 이대로 시간이 멈췄으면 해

希望與你一起 時間就此停止

흐린 날 좋은 날도

無論是陰天或晴天

모든 걸 함께 했으면 해

希望能一起度過一切

Without you

now I can’t live no more

You make my day

Everyday yeah

하루도 참지 못해

就算一天也忍不住

안돼 no

不行 no

네가 없는 하룰 보내

度過沒有你的一天

근데 난 별로 맘엔 안 드네

但我覺得不太滿意

나 없인 어때

沒有我 覺得如何

Without you I’m nothing

똑같은 하룬데 좀 불편해

是一樣的一天 卻不太自在

뻥 뚫린 것 같아 뭔가 공허해

好像被穿透了 有點空虛

어떻게 생각해

你是怎麼想的

Without you I’m nothing

La la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la la la

Without you I’m nothing

Wo wo wo wo wo

Wo wo wo wo wo

Without you I’m nothing

Wo wo wo wo wo

la la la la la la

Wo wo wo wo wo

la la la la la la

Without you I’m nothing

 

Nothing.jpg

-----

以上歌詞為自身韓文翻譯練習,如有錯誤請多指教

複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)

-----

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Slow 的頭像
    Slow

    🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

    Slow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()