🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

歌名    처음 만난 그때처럼(Like the first moment i met you)

作詞    LIM HEON IL, Kim Feel

作曲    LIM HEON IL

編曲     LIM HEON IL

發行日   2021.09.29

바람이 불어오는

就像微風吹拂的

노을빛 가을 풍경처럼

晚霞秋日風景一樣

그대는 나지막이 내 마음을 감싸주네

你低聲地環繞著我的心

여전히 내 곁에

依然在我身邊

익숙한 자리에

在熟悉的位置上

조금은 서툴고

雖然有點生疏

때론 지치기도 하지만

雖然偶爾會疲憊

그대로 참 아름다운 사람

依然那麼美麗的人

머릿속을 맴도는

縈繞在腦海中

표현할 길 없는 마음은

無法表達的心

이렇게 노래 되어

就這樣化為歌曲

숱한 밤들을 비추네

照亮無數個夜晚

여기 그대 곁에

在這裡 在你身邊

손 닿을 그 자리에

在觸手可及的那個位置

조금은 서툴고

雖然有點生疏

아직은 참 부족하지만

雖然還不夠好

충분히 우리를 지켜낼 거야

但絕對足以守護我們的

꿈같은 날들 지나 우리 언젠가

像夢一般的日子過去 即使我們

처음의 소중함 모두 빛을 잃어 가도

總有一天會失去最初珍貴的所有光芒

계절을 지나 아름답게 움을 틔울 사랑

季節更迭 綻放出美麗嫩芽的愛情

그렇게 우리

就這樣我們

여전히 이 곳에

依然在這個地方

손 닿을 그 자리에

在觸手可及的那個位置

조금은 서툴고

雖然有點生疏

너에겐 너무 부족하지만

雖然我對你來說仍不夠好

사랑해 처음 만난 그때처럼

我愛你 就像初次相遇時那樣

사랑해 처음 만난 그때처럼

我愛你 就像初次相遇時那樣