歌名 龍俊亨 (YONG JUN HYUNG) - PIECES
作詞 龍俊亨
作曲 龍俊亨, TEZ
編曲 TEZ
發行日 2022.11.10
Hello, my dears
Hello, 我的親愛的
Time goes by quickly
時間過得很快
시간이 쌓아놓은 언덕은 너무 높지
由時間堆出來的山坡太高了
I heard about you
我聽說過你的事
많이 괴롭지만
雖然非常煎熬
네 소식에 난 귀를 기울였지
我豎起耳朵傾聽你的消息
널 위해 썼던
為了你寫的
우리 얘길 담은
講述我們故事的
그 일기장은 주인을 잃었지
那本日記失去了主人
영원하자며
不是說要永遠在一起
금세 또 보자며
不是說要很快再見面
그 약속들은 널 아프게 했지
那些約定讓你很痛苦吧
I remember that time
我記得那些時光
But the memories are not mine
但回憶不是我的
이젠 부를 수 없지만 간직할래 그때의
雖然現在不能唱 但我要珍藏當時的
우릴, 우릴, 우릴
我們 我們 我們
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶
I'm sorry I couldn't keep it
抱歉我無法留住它
so stupid and dumb
是多麼的笨又愚蠢
I wanted to be with you
我很想與你在一起
always forever
總是 永遠
I'll never forget that time
我永遠不會忘記那時
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶
추억은 아름다울수록 헛헛해
回憶越是美麗就越空虛
뚫려버린 맘엔 계속 차갑게
被打穿的心一直很冰冷
불어오는 바람 봄은 어디에
風陣陣吹來 春天在哪裡
내 세상은 온통 회색인데
我的世界是一片灰
I feel like I'm sinking
我覺得我在下沉
커져가는 공허함에 weighs on me
日漸擴大的空虛感壓在我身上
짙게 흩어지는 our last moment
深深散開的我們最後的回憶
잊혀질까 매일 꾸는 꿈은 nightmare
就怕會忘記 每天都做惡夢
수많은 밤 그 끝에 쏟아낸
在無數個夜晚盡頭傾洩而出的
그 많은 말 그건 우리의 노래
那麼多的話語 是我們的歌曲
더는 들려줄 수 없지만
雖然不能再唱給你聽
너의 맘엔 계속 울려가길 바래
希望能繼續在你心裡響起
너도 나와 같길 바래
希望你也跟我一樣
다시 써 내려갈 문장의 시작엔
再次寫下的文章的開頭
옅은 미소를 난 띄울게
我會露出淡淡的微笑
I remember that time
我記得那些時光
But the memories are not mine
但回憶不是我的
이젠 부를 수 없지만 간직할래 그때의
雖然現在無法呼喚 但我要珍藏當時的
우릴, 우릴, 우릴
我們 我們 我們
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶
I'm sorry I couldn't keep it
抱歉我無法留住它
so stupid and dumb
是多麼的笨又愚蠢
I wanted to be with you
我很想與你在一起
always forever
總是 永遠
I'll never forget that time
我永遠不會忘記那時
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
세상 그 어떤 것보다
比世上任何一切
예쁘게 빛났던 memories
都還美麗閃耀的回憶