歌名    ONEW - Anywhere

作詞    Jam Factory

作曲    Ryan Bickley, Andrea Rosario, Fridolin Walcher

編曲    Freedo

發行日   2023.03.06

 

  
아무 이유 없이    
沒有任何理由

나를 불러내도 괜찮아    
就把我叫出來也沒關係

아무 조건 없이    
不須任何條件

네게 달려갈 수 있어 난    
我就能向你奔去

혹시나 고민되면    
萬一感到苦惱

어떤 작은 핑계도 좋아    
隨便找個小藉口也好

It's alright alright alright    
沒關係 沒關係 沒關係

언제든 널 향해    
無論何時你身邊
내가 있어 이렇게    
都會有我在

아주 자연스럽게    
想要很自然地
네 일상이 되고 싶어    
成為你的日常
난 그저 네 곁에    
我只要能夠
있으면 충분해    
待在你身邊就足夠

네가 원한 순간에    
在你想要的時刻

함께 할게    
與你在一起
I'm not going anywhere oh yeah    
我哪裡都不會去 oh yeah
Anywhere    
任何地方
I'm not going anywhere oh yeah    
我哪裡都不會去 oh yeah

Anywhere    
任何地方
언제라도 네 곁에    
無論何時在你身邊
별일 없는 하루    
在稀鬆平常的一天之中
그 속에 너와 함께 있으면    
若能與你在一起

익숙해져가는    
就連漸漸習慣的
시간조차 좋아지는 걸    
時間都變得很棒

마주치는 눈빛    
對視的眼神
단둘이 닮아가는 모습들    
我們兩人越來越像的模樣

It's alright alright alright    
沒關係 沒關係 沒關係

언제든 널 향해    
無論何時你身邊
내가 있어 이렇게    
都會有我在
아주 자연스럽게    
想要很自然地
네 일상이 되고 싶어    
成為你的日常

난 그저 네 곁에    
我只要能夠

있으면 충분해    
待在你身邊就足夠

네가 원한 순간에    
在你想要的時刻
함께 할게    
與你在一起
I'm not going anywhere    
我哪裡都不會去
oh yeah yeah    
oh yeah yeah

Anywhere    
任何地方

눈을 뜨면 네 곁에    
睜開眼睛就在你身邊

Anywhere Anywhere    
任何地方 任何地方

I'm not going anywhere anywhere    
我哪裡都不會去
It's alright alright alright alright    
沒關係 沒關係 沒關係 沒關係
어디든 널 위해    
無論是哪裡 為了你
내가 데려가 줄게    
我都能帶你去
너의 모든 날들에    
你所有的日子裡
머물 테니 날 믿어줘    
我都會在 相信我吧
내 맘은 그렇게    
我的心就這樣
이끌려 너에게    
被你所牽引
네가 있는 공간에    
在有你的空間裡
함께 할게    
我會一直陪著你
I'm not going anywhere oh yeah    
我哪裡都不會去 oh yeah
Anywhere    
任何地方
I'm not going anywhere oh yeah    
我哪裡都不會去 oh yeah
Anywhere    
任何地方
이 순간도 네 곁에    
這一刻也要在你身旁

 

arrow
arrow

    Slow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()