close

歌名    孫東雲 - 장마 (Rainy Season/梅雨)

作詞    孫東雲

作曲    孫東雲, 이용규(Lee Yong-Gyu), 신성진(Sin Sung-Jin)

編曲    孫東雲, 이용규(Lee Yong-Gyu), 신성진(Sin Sung-Jin)

發行日   2022.06.06

 

  
오늘 따라 하늘에선 그치지 않고     
偏偏今天天空不停歇的

비가 계속 내리네요    
一直下著雨

내 맘도 하루 종일 멈추지 않고     
我心裡也一整天不停歇的

네가 계속 내리네요    
一直想起你

갑작스레 내리는 비를 피하지 못해    
無法避開突然落下的雨
그냥 그렇게 나 흠뻑 젖어    
我就那樣濕透了
우산도 없었으니까 어차피    
也沒有雨傘

젖을 운명이었던 거지    
反正命中註定要被淋濕
금방 지나가는    
感覺像是很快就

소나기 같았는데    
結束的陣雨
한여름 장맛비처럼    
像是炎夏的梅雨一樣
온종일 주륵주륵    
一整天滴滴答答

오늘 따라 하늘에선 그치지 않고    
偏偏今天天空不停歇的

비가 계속 내리네요    
一直下著雨

내 맘도 하루 종일 멈추지 않고    
我心裡也一整天不停歇的

네가 계속 내리네요    
一直想起你

주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答
비가 계속 내리는 날    
一直下雨的日子

주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答
네가 계속 내리는 날    
一直下雨的日子

먹구름 몰려오면    
如果烏雲湧來

이불 삼아 덮고서    
我會蓋上被子
여기서 기다릴게    
在這裡等待你

네가 곧 올 테니까    
因為你馬上就會來

똑똑 소릴 내며    
伴隨著滴答滴答的聲音
떨어지는 이 비는    
落下的這場雨

내 맘을 두드리더니    
敲打著我的心

어느새 가득 채워    
不知不覺間填滿了我
오늘 따라 하늘에선 그치지 않고    
偏偏今天天空不停歇的
비가 계속 내리네요    
一直下著雨

내 맘도 하루 종일 멈추지 않고    
我心裡也一整天不停歇的

네가 계속 내리네요    
一直想起你

지금 이대로 네게 잠겨버린 대도    
即使現在就這樣被你淹沒

그치지 말고 마를 틈도 없이    
不會停歇 也沒有乾涸的時間
계속 내려줘 너라면 난 괜찮으니까    
請繼續吧 如果是你我沒關係

오늘 따라 하늘에선 그치지 않고    
偏偏今天天空不停歇的

비가 계속 내리네요    
一直下著雨

내 맘도 하루 종일 멈추지 않고    
我心裡也一整天不停歇的

네가 계속 내리네요    
一直想起你

주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答

비가 계속 내리는 날    
一直下雨的日子

주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答
네가 계속 내리는 날    
一直想起你的日子

주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答
주르륵 주르륵    
滴滴答答 滴滴答答

 

 

arrow
arrow

    Slow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()