YANG YOSEOP (양요섭) - It’s You
作詞：리차드파커스 (Richard Parkers)
作曲：리차드파커스 (Richard Parkers)
編曲：조커(이효석), 이연준
發行日：2018.02.19
-----
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
처음 느낀 느낌 같아
像是第一次感受到的感覺
이론대로라면 이건 틀린 것 같아
照理來說 好像是錯的
밤새도록 답을 찾아도
熬夜想找出答案
해결하려 해봐도 너는
試著要解答
풀리지 않는 숙제 같아
但你就像是解不開的題目
어떻게 할까
要怎麼做
잠시라도 너를 볼 수 없다면 난
儘管只有一下子 如果看不到你
아무것도 할 수 없게 됐는데
我就什麼也不能做
어디서도 가르쳐준 적 없는 그리움
沒人告訴過我的想念
알게 한 건 바로 너야
讓我知道這想念的就是你
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
넌 마치 소나기 같아
你就像雷陣雨
마치 먹구름과 태양 별 같아
就像烏雲和太陽星星
닫혀 있던 내 마음속으로
往我封閉的內心
떨어져 흩어지는 유성우
墜落一散的流星雨
그래 그게 바로 너야
那個就是你
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
Baby it's you
처음 느낀 느낌 같아
像是第一次感受到的感覺
Baby it's you it's you
넌 마치 소나기 같아
你就像雷陣雨
Baby it's you
처음 느낀 느낌 같아
像是第一次感受到的感覺
Baby it's you it's you
넌 마치 소나기 같아
你就像雷陣雨
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
Baby it's you it's you
it's you it's you
그댈 사랑하게 될 것만 같아
彷彿愛上了你
Maybe if you if you
날 원한다면
想要我的話
이대로 계속 날 안아줘
就這樣繼續抱著我
-----
以上歌詞為自身韓文翻譯練習，如有錯誤請多指教
複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)
----
留言列表
韓中歌詞 (4)
