🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

하이라이트 (Highlight) - Love Like This

作詞：이기광 (李起光), 김태성, 주찬양 (티맥스), 용준형 (龍俊亨)

作曲：이기광 (李起光), 김태성, 주찬양 (티맥스), Secret Weapon

編曲： Secret Weapon

發行日：2017.09.16

-----

살며시 들리는 네 목소리

조금씩 느껴져 너만의 향기

이런 내 마음을 숨기지 못해

輕輕地能聽見你的聲音

一點點感覺到只屬於你的香氣

無法隱藏這樣的我的心

어둠 속 빛나는 네 입술이

아름다워 보이는 네 두 눈이

뭔가 달라 계속 바라보게 돼

在黑暗中發亮的你的嘴唇

看起來很美麗的你的雙眼

好像哪裡不同 想繼續看著你

쓸데없는 생각 마 이상하게 보지 마

나는 너의 진심을 원해

나를 구원해 줘 Baby

지금 이곳에서

不需要瞎想 不要覺得我奇怪

我想要你的真心

救救我吧 Baby

在此時 此地

지금부터 Love like this

내 안에서 Love like this

눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의

Love love love

現在開始 Love like this

在我心裡 Love like this

跟我對視吧 如此美麗的我的

Love love love

오늘부터 Love like this

단 둘이서 Love like this

내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸

Love love love

今天開始 Love like this

只有我們 Love like this

給我看吧 為了我的你的全部

Love love love

살짝 미소 짓는 너를 봤어

이제 난 더 확신이 들어

Oh love me love me

Girl you want me want me

아마 너도 날 기다린 거야

네 맘을 내게 보여준 거야 Oh

看到輕輕微笑的你

現在我更能確定

Oh love me love me

Girl you want me want me

可能你也在等待著我

要向我展示你的內心 Oh

넌 그냥 그대로 있어 내가 갈게

다른 놈은 보지 마 널 찾지 못하게

한 번도 이런 적은 나 없었지만 Oh

你在原地就好 我會過去

不要看其他人 讓他們找不到你

雖然我一次也不曾如此 Oh

지금부터 Love like this

내 안에서 Love like this

눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의

Love love love

現在開始 Love like this

在我心裡 Love like this

跟我對視吧 如此美麗的我的

Love love love

오늘부터 Love like this

단 둘이서 Love like this

내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸

Love love love

今天開始 Love like this

只有我們 Love like this

給我看吧 為了我的你的全部

Love love love

많은 계산들이 진행 중인

너의 속이 보여

내가 답을 내줄게요

난 너의 공식에 맞아

마음껏 재도 돼

당연히 간도 봐야 해

한번 받아들인 순간

되돌릴 수 없을 테니

쉽지 않은 걸 좋아해

Don’t be easy easy easy

But you broke my rule

자꾸만 갖게 해 욕심 욕심

I’m knocking on you heart

You’d better open the door

자세한 이윤 묻지 마

걸려 심의 심의 심의

還在進行中的許多計算

能看到你的內心

我會通通回答你

我就是你的公式

你可以隨便測量

當然也要試試看

在你接受的瞬間

應該無法挽回了

我喜歡不容易的事

Don’t be easy easy easy

But you broke my rule

總是想得到 貪心 貪心

I’m knocking on you heart

You’d better open the door

不要問詳細理由

掛記著的 心意 心意 心意

지금부터 Love like this

내 안에서 Love like this

눈을 맞춰줘 너무 아름다운 나의

Love love love

現在開始 Love like this

在我心裡 Love like this

跟我對視吧 如此美麗的我的

Love love love

오늘부터 Love like this

단 둘이서 Love like this

내게 보여줘 날 위한 너의 모든 걸

Love love love

今天開始 Love like this

只有我們 Love like this

給我看吧 為了我的你的全部

Love love love

-----

以上歌詞為自身韓文翻譯練習，如有錯誤請多指教

複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)

-----