🌸Slow✨IG: mannyoung_🌸

孫東雲 - Natasha

作詞 孫東雲
作曲 孫東雲
編曲 劉在煥, Sin Seong Jin

發行日：2019.04.22

-----

옆에 잠들어 있는 넌

睡在我身旁的你

우리를 꿈꾸고 있을까

有夢見我們嗎

부족한 내가 너를 사랑해서

因不足的我愛著你

오늘밤엔 푹푹 눈이 내린다

今晚雪簌簌落下

감사함 가득한 네게

對你充滿感激

미안하단 말밖에 못해서

只能說出對不起

눈이 내려도 널 생각하고

就算下雪也想著你

나에겐 오직 너뿐이 아니 올 리 없다

對我來說只有你不會不來

근사한 사랑을

雖無力為你創造

만들어 줄 힘은 없지만

精彩的愛情

오랫동안 영원에 가깝게

長久以來 接近永遠

너와 함께 할 수 있어

能和你在一起

나를 있게 하는 Natasha

讓我存在的 Natasha

너에겐 좋은 일만 오길

希望只為你帶來好事

바라지만 그 언젠가

就算有一天

나쁜 일이 와도

發生不好的事

이겨낼 수 있는 힘이 생기길 바라

也希望能產生戰勝的力量

낮이자 또 밤인 네게

對是白天也是夜晚的你

줄 수 있는 것 하나 없어서

沒有什麼能給的

모자람 없이 널 생각하고

只能毫無保留地想著你

넘치게 사랑하는 일 밖에 할 수 없다

竭盡全力地愛著你

이토록 아름다운

因為和如此美麗的人

사람과 함께 있으니

在一起

나 역시도 널 닮아가

我也想變成

아름다운 사람이고 싶어

像你一樣美麗的人

나를 있게 하는 Natasha

讓我存在的 Natasha

때론 세상이 괴롭히고 널 부정해

有時世界會折磨你 否認你

너의 삶이 치열하더라도

就算你的人生很激烈

나로 하여금 여유가 생기길 바라

希望你能因為我而變得從容

어떤 아픔마저 없는

前往沒有任何傷痛

우리 둘 뿐인 마가리로 가자

只有我們兩人的小窩吧

옆에 잠들어 있는 넌

睡在我身旁的你

우리를 꿈꾸고 있을까

有夢見我們嗎

-----

以上歌詞為自身韓文翻譯練習，如有錯誤請多指教

複製帶走請註明 花路收音機 꽃길라디오 (Slow)

-----